C'entra con un omicidio su cui sto lavorando con Exley.
Radi se o ubistvu na kojem radim s Exleyom.
Non è forse il motivo per cui sto facendo questo lavoro?
Zar to nije razlog zbog koga ja radim ovaj posao?
Voglio che lui creda che io sto pensando al rilancio, ma quello a cui sto pensando veramente è Las Vegas e quel cazzo di casinò Mirage.
Hteo sam da pomisli da se dvoumim. Ali ja sam mislio samo na Vegas i prokleti Miraž.
Sono solo dei progetti a cui sto lavorando.
To su samo neki projekti na kojima trenutno radim.
Grazie tante, è quello su cui sto lavorando con la mia terapeuta.
Hvala, radim na tome sa mojim terapeutom upravo sada.
E' una teoria su cui sto lavorando.
To je teorija na kojoj sam radila.
Non hai idea di quello di cui sto parlando, vero?
Ti nemaš blage veze o èemu ti ja prièam, zar ne?
Non quello a cui sto pensando io.
Neæe ona na koju ja mislim.
Felicia, io e le persone con cui sto lavorando siamo a tanto cosi' dall'avere l'unica cosa che potrebbe distruggere la Compagnia.
Felicia, ljudi za koje sam radio, bili su tako blizu jedine stvari koja može uništiti Kompaniju.
Credo di avere tempo per un drink e dai 45 minuti ad un'ora per altre attivita', ma dopo devo assolutamente tornare al progetto di ricerca top secret su cui sto lavorando.
Pa mislim da imam vremena za jedno piæe... i 45 minuta do sat za neke druge aktivnosti, ali poslije toga, moram se vratiti visoko povjerljivom tajnom projektu na kojem radim.
E' proprio quello di cui sto parlando.
To je upravo ono o čemu govorim.
He sai della cosa su cui sto lavorando?
Šta znate o poslu na kojem sada radim?
E' esattamente quello di cui sto parlando.
Видиш, баш о томе ти и причам.
Per la stessa ragione per cui sto consumando la mia cena qui anziche' seduta ad un tavolo.
Из истог разлога што вечерам овде уместо за столом.
Quello di cui sto per parlarti, Jackson, e' un argomento molto volubile.
Ono što æu ti reæi, Jackson... Je vrlo povjerljivo.
Quella... squillo dell'hotel e' un esempio perfetto di quello di cui sto parlando.
Ona prostitutka iz hotela je savršen primjer ovoga o èemu govorim.
Un uomo su cui sto indagando si e' introdotto nel deposito delle prove, alcune settimane fa.
Èovjek kojeg istražujem je provalio u dokaznu postaju prije par tjedana.
Sono quasi le 17 e non ho avuto notizie riguardo al debrief, per cui... sto venendo adesso.
Nisi mi javio za sastanak. Kreæem tamo. Zovi ako treba.
Adesso, ho bisogno di un abile volontario che conti il tempo in cui sto nella camera.
A sada mi je potreban sposoban dobrovoljac da mi meri vreme u ovoj komori.
E' l'unica ragione per cui sto con te.
To je jedini razlog što sam sa tobom.
Che l'uomo a cui sto dando la caccia, l'uomo che ha ucciso Corbin... sia uno dei Quattro Cavalieri dell'Apocalisse?
Da je èovek kog jurim, èovek koji je ubio Korbina, jedan od 4 jahaèa Apokalipse?
Questo è un quadro a cui sto lavorando.
Ovo je... nešto... na èemu radim.
Dalla terra, ma e' un ragazzino quello con cui sto parlando?
Sa Zemlje. Prièam li s detetom?
E' coinvolto in un omicidio a cui sto lavorando.
On je uèesnik u sluèaju ubistva na kome ja radim.
Ma nel nuovo film su cui sto lavorando esaminiamo il mondo del marketing e della pubblicità.
Ali u novom projektu na kom radim, mom novom filmu, istražujemo svet marketinga, reklamiranja.
E' quel tipo di cerchio complesso di cui sto per parlarvi.
To je neka vrsta složenog kruga, taj o kojem ću vam pričati.
Vorrei quindi mostrarvi una cosa su cui sto lavorando.
Voleo bih da vam pokažem nešto na čemu sam radio.
Oggi ho un regalo che vorrei condividere con voi, un progetto a cui sto lavorando che si chiama "La Felicità Rivelata",
Danas bih sa vama podelio jedan poklon, to je projekat na kom radim, a zove se "Otkrivanje sreće",
Ora, non è che ignoro i momenti in cui sto male, in un certo senso li accetto, li lascio arrivare, così da poterli riconoscere, e fare quello che devo fare per superarli.
Nije da ignorišem situacije kada se osećam loše, na neki način ih prihvatam, dopuštam ih, tako da mogu da ih potvrdim i uradim ono što moram da nastavim dalje.
Questo video, penso, fa capire il concetto di cui sto parlando con notevole impatto.
Mislim da ovaj video, prilično dramatično prenosi koncept o kome pričam.
Quindi questo è un progetto su cui sto lavorando, e questa è una serie di cover per fare il downgrade dei nostri super, iper- (Risate) (Applausi) per fare il downgrade dei nostri super, iper-cellulari fino all'essenza della loro funzione.
Sada radim na ovom projektu, ovo je serija prednjih poklopaca koji svode naše super, hiper - (Smeh) (Aplauz) svode naše super, hiper mobilne telefone na samu suštinu njihove funkcije.
Il fattore di cui sto parlando non è un pesticida o un prodotto chimico.
Izloženost o kojoj govorim nije pesticid ili hemikalija.
Una delle tante cose su cui sto lavorando ora, ho una teoria in merito.
To je jedna od glavnih stvari na kojima trenutno radim. Imam teoriju o ovome.
La ragione per cui sto tenendo il polso è perché è questo il segreto dell'illusione.
Razlog zbog koga držim svoj zglob je taj što je baš to tajna ove iluzije.
E questo è uno dei temi di cui sto parlando: possiamo dare a noi stessi il potere di fare quello che il medico non può fare per noi, ossia usare la conoscenza e agire.
Ovo je jedna od tema o kojima pričam, možemo se osnažiti da uradimo one stvari koje lekari ne mogu da urade za nas, a to je da iskoristimo znanje i krenemo u akciju.
Per cui la faccenda di cui sto parlando è un malessere esclusivo delle moderne, ricche società occidentali.
Tako da ono o čemu ja govorim je problem modernih, imućnih, zapadnih društava.
Questo è quello a cui sto lavorando. Si chiamano SOLEs: ambienti di apprendimento auto organizzati.
Ово тренутно правим. Зову се само-организована окружења за учење. (SOLE: Self Organized Learning Environment)
Quindi, con questo in mente, questo particolare evento ha portato a quello su cui sto lavorando adesso.
Sa tim na umu, jedan događaj je doveo do onoga na čemu trenutno radim.
2.0367140769958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radi se o ubistvu na kojem radim s Exleyom. 